
Общество
О деньгах
Финансы строятся из расчета, что король после Войны за независимость не стал долго думать и принялся чеканить монеты, равные по номиналу и весу монетам Альбы, то бишь Англии.
Основные монеты в Лидсе - феррин (аналог фунта стерлингов), дублон (аналог шиллинга) и терция (пенс). Как нетрудно догадаться, 1 феррин = 20 дублонов = 12 терций. Дублоны делаются только из серебра, терции - из меди (крупная монета, около 15 грамм) и серебра (0,5 грамма). Феррины - золотые, весят примерно 8,5 грамм. Также в обращении есть банкноты различного достоинства, но не ниже 1 феррина.
Заработные платы. В Лидсе горничная получает 5-6 ферринов в год, дворецкий - 8-10. Однако это средние цифры и зависят они от самого слуги, опытный пожилой дворецкий в доме герцога может зарабатывать в несколько раз больше.
Жалование гувернантки, стоящей на более высоком уровне, чем просто прислуга, и обычно происходящей из приличной семьи (часто это даже были дочери джентльменов), составляет около 20-50 ферринов в год.
Доход священника составляет 200-900 ферринов в год в зависимости от прихода, плюс собственный дом. Таким образом, карьера священнослужителя - достаточно хороший вариантом для младших отпрысков знатных семей. А учитывая, что в Лидсе священник тот же чиновник, это не накладывает на него практически никаких особых ограничений. Кроме того, в этой области тоже можно сделать карьеру. В храмовой иерархии заработки варьируются от 200-300 ферринов приходских священников до 6 000 ф.ст. глав храмов. Экзорцисты зарабатывают около 4 000.
Государственные чиновники высшего ранга, врачи, преподаватели Университета, юристы в начале своей карьеры получают около 1 000 ферринов в год. В дальнейшем доходы увеличивались, но мало кто из них мог надеяться на сумму в 10 000, хотя были адвокаты, получавшие и по 25 000 в год.
Редакторы и менеджеры газет получают 1 000-2 000, но жалование зависело от того, в какой газете работал человек. Актеры известных мюзик-холлов получают от 1 000 до 3 000 в год.
Представители научной и творческой интеллигенции редко когда могут заработать состояние свыше 100 000 ферринов.
В среднем цена чина капитана в гвардии составляет от 8 000 до 9 000, в зависимости от полка. Среднее жалование капитана - около 5 000.
На самом верху социальной пирамиды находятся территориальные магнаты, которые владели более чем 30 000 акрами земли и получали доходы более чем 30 000 ферринов в год. Большинство из них имели поместья во многих графствах и великолепные дома в самых престижных районах Лондона. В основном это герцоги, графы, а также бароны, занимающиеся торговлей кораблями и лесом.
Образование в престижных школах стоило довольно дорого. В среднем оно колебалась от 100 до 250 ферринов в год.
Приблизительные цены. Мясо - около 10 терций за фунт. Хлеб - 5-6 за буханку. Рыба продается в зависимости от типа, но выходит дешевле мяса. Сахар - 9-10 за фунт, мед примерно столько же. Остальное детерминировать нет смысла, можно домыслить в зависимости от пропорций.
Переделано отсюда.
Титулы
На вершине сословной лестницы - королевская семья, разбирать здесь ее внутреннюю иерархию нет смысла.
Дальше:
Герцог (Duc) - Герцогиня (Duchess)
Маркиз (Marquess) - Маркиза (Marchioness)
Граф (Earl) - Графиня (Countess)
Виконт (Viscount) - Виконтесса (Viscountess)
Барон (Baron) - Баронесса (Baroness)
Баронет (Baronet) - (женского варианта титула нет) - титул баронета наследственный, но пэрского звания не дает, то есть баронет не является представителем титулованой аристократии.
Все остальные попадают под определение "commoner", т.е. не титулованный (в т.ч. Рыцарь, Эсквайр, Джентльмен)
Ко всем обладателям титула обращаются "the Honourable", ближайший перевод будет, наверное, "достопочтенный", далее следует "мистер" и фамилия. Начиная с графа, вместо мистера идет "лорд".
Женщины зовутся "высокородная миссис" и "мисс", начиная с графики - "леди", уже без "высокородной". Также привилегией зваться "леди" обладают колдуньи независимо от титула и положения в обществе, равно как и колдуны - "лорд".
Обычно титул принадлежит мужчине, жена является как бы дополнением мужа, поэтому ее титул - не собственно пэрское звание, а титул учтивости (герцогиня, маркиза, графиня, виконтесса, баронесса). Хотя иногда дама может сама быть носительницей титула.
В основном женские титулы - все эти графини, маркизы и т.п. - являются "титулами учтивости" (courtesy title) и не дают обладательнице права на привилегий, положенных обладателю титула. Женщина становилась графиней, выходя замуж за графа; маркизой, выходя замуж за маркиза; и т.д.
В общей иерархии жена занимает место, определяемое титулом ее мужа. Можно сказать, что она стоит на той же ступеньке лестницы, что и ее муж, сразу за ним.
Замечание: Следует обратить внимание на такой нюанс: Например, есть маркизы, жёны маркизов и маркизы, жёны старших сыновей герцогов (которые имеют "титул учтивости" маркиз). Так вот, первые всегда занимают более высокое положение, чем вторые (опять же, положение жены определяется положением мужа, а маркиз, сын герцога, всегда стоит ниже маркиза как такового).
Дочери герцогов, маркизов и графов занимают в иерархии следующую ступеньку после старшего из сыновей в семье (если он есть) и его жены (если она есть). Они стоят выше всех остальных сыновей в семье.
Дочь герцога, маркиза или графа получает титул учтивости "Леди". Этот титул она сохраняет, даже если выходит замуж за нетитулованного человека. Но, выходя замуж за титулованного человека она получает титул своего мужа.
Порядок наследования
Для титулов, передающихся по мужской линии, существует следующий порядок наследования
1. Старший сын
2. Старший сын старшего сына
3. Старший сын старшего сына старшего сына, и т.д
4. Второй сын
5. Старший сын второго сына и т.д.
6. Повторить пп. 4-6, только для третьего сына, четвертого и т.д.
7. Старший из братьев (т.е. следующий по старшинству сын предыдущего обладателя титула)
8. Старший сын старшего из братьев брата (и т.д.)
9. Следующий по старшинству брат (и т.д.)
10. Старший из живых родственников, потомков по прямой линии первого держателя титула (не ближайший родственник).
В некоторых случаях титул мог передаваться по наследству по женской линии. Здесь могли быть два варианта.
1. Женщина становилась как-бы хранительницей титула, передавая его затем своему старшему сыну. Если сына не было, титул, на тех же условиях переходил следующей женщине-наследнице для передачи затем ее сыну... При рождении наследника мужского пола титул переходил к нему.
2. Женщина получала титул "по праву" ("in her own right"). В этом случае она становилась обладательницей титула. Однако, в отличие от мужчин, обладателей титула, женщина не получала вместе с этим титулом права заседать в парламенте, а также занимать должности, связанные с данным титулом. Выходя замуж, женщина не передавала титул мужу. Он оставался у неё до её смерти. Муж получал её титул как "титул учтивости", не получая при этом никаких прав титулованного аристократа (конечно, если он сам не обладал титулом). Единственное право, получаемое мужем в этом случае - занять место своей жены в парламенте.
Замечание: Кто занимает более высокое положение, баронесса "in her own right" или жена барона? Ведь титул первой принадлежит непосредственно ей, а вторая пользуется "титулом учтивости".
Согласно Дебретту, положение женщины полностью определяется положением её отца или мужа, за исключением случаев, когда женщина имеет титул "in her own right". В этом случае её положение определяется самим титулом. Таким образом, из двух баронесс выше по положению находится та, баронство которой старше. (сравниваются два обладателя титула).
Незаконорожденные ни в коем случае не могли стать наследниками титула. Отец мог усыновить незаконорожденных детей и даже жениться на их матери, но ни в коем случае эти дети не могли унаследовать титул. Так что когда герой так торопится жениться на беременной от него героине, он не только стремится " спасти ее честь", но и заботится о том, чтобы в случае рождения сына этот сын получил право на наследование титула. Иначе может возникнуть ситуация, когда родившийся "вне брака" старший сын остается без титула, а титул наследует его младший брат, родившийся после заключения брака. Или, если сыновей больше не будет, титул вообще может перейти к дальнему родственнику.
Оригинал взят отсюда.
Брак
Стандартная процедура заключения брака в Лидсе требует выполнения следующих условий:
1. Вступающие в брак должны быть совершеннолетними. В противном случае требуется разрешение родителей или опекуна.
2. Брак может быть заключен только в храме Рафаила, в приходе которого постоянно проживает один из вступающих в брак. Храмов таких в Лидсе всего восемь, шесть на Южной и два на Северной стороне.
3. Оглашения. Перед свадьбой три дня с промежутком в неделю между ними в храме после ритуальной молитвы сообщается о предстоящей свадьбе и задается вопрос: “Если кто знает о причине, по которой эти двое не могут вступить в брак — пусть сообщит об этом”. Если жених и невеста принадлежат разным приходам — оглашения зачитываются в храмах обоих приходов и брак не может быть заключен без свидетельства из храма другого прихода, подписанного куратором храма.
Оглашение действительно в течение трех месяцев.
Венчание может проходить только с 8 утра до полудня.
Брак по специальному разрешению
Специальное разрешение можно получить у любого куратора храма. В этом случае можно заключить брак, не зачитывая оглашения, т. е. не надо было ждать две недели.
Все остальные правила должны быть соблюдены: разрешение родителей на брак несовершеннолетних, клятвенное заверение, что вступающие в брак не являются близкими родственниками. В случае, если был предыдущий брак — доказательство кончины супруга/супруги. Так же венчание может состояться только до полудня.
Венчаться можно только в храме того прихода, в котором один из вступающих в брак прожил 4 недели.
Такое разрешение действительно в течение 3-х месяцев с момента выдачи и стоит 10 .
Имена вступающих в брак сообщались при обращении за разрешением.
Оригинал статьи взят отсюда.
Подарки
Юным леди следует соблюдать осторожность в отношении подарков, которые они принимают от джентельменов. Ни одна по-настоящему скромная и достойная женщина не станет подвергать себя опасности оказаться в долгу у мужчины. И ни один джентельмен, который ее действительно уважает, не станет дарить ей ничего более букета, книги, одного-двух автографов известных людей или каких-нибудь сувениров из примечательных мест — то есть вещи, чья основная ценность состоит в том, с чем их ассоциируют.
Но когда джентельмен преподносит юной леди ювелирное изделие, предмет одежды либо ценное украшение для столовой (если только она не его нареченная супруга), это следует воспринимать скорее как оскорбление, нежели комплимент; оно может быть простительно разве что тем, кто пребывает в полном неведении относительно правил утонченного общества. И если это действительно так, она должна разъяснить ему, в чем дело, и вежливо, но твердо отказаться быть его должницей.
Eliza Leslie
The Behavior Book
Philadelphia, 1853
Правило (которого, кстати, до сих пор никто не отменял), в целом, такое: девушка может принять от мужчины, который не приходится ей близким родственником (жених родственником не считается) только подарки недолговечного свойства (сладости, цветы) либо предметы роскоши, но не личного пользования. То есть драгоценности -- тема очень щекотливая, жених еще может себе это позволить, но тоже в некотором отступлении от правил. Главное -- порядочная девушка никогда не примет в подарок ничего, хоть отдаленно намекающее на то, что молодой человек оплачивает ее повседневные потребности. Никакой одежды, чулок или шляпок; никакой мебели (разве что очень дорогой необязательный предмет, вроде инкрустированного перламутром столика красного дерева). Еще позволительны, разумеется, книги, картины, статуэтки и пр. предметы искусства. Веер, но не перчатки; гребенки, но не расческа.
Естественно, в случае разрыва между женихом и невестой она возвращает ему все подарки. Вот еще одна причина, по которой не стоит принимать в дар одежду!