Это их способность - выпивать боль.

Такс, по порядку.

1. Духи прекрасно могут совершать преступления. Другие духи могут работать как ищейка, но их эффективность не намного превысит собачью. Одержимого человека способна распознать лишь хельферин, имеется в виду непосредственно своими способностями.

2. Может, но лишь животное с сильным характером - оно нанесет урон непосредственно своими эмоциями. Людям это недоступно из-за развитого разума. Учуять могут и часто для этого используются. Но лишь немногие могут учуять духа в теле человека.
Животное-дух ничем не отличается технически от любого другого духа, да, загрызть оно прекрасно может.

3. Именно. Полномочия - самые широкие, вплоть до немедленного приговора на месте, если преступник не из знатных. Обязанности - в сущности это больше сыщики, чем патрульные, следователи со всем вытекающим. Вступить - достаточно быть заклинателем или экзорцистом, таких берут с радостью, процедура обычная - проверка на вшивость и краткое обучение. Однако зачислят, разумеется, сначала лишь в рядовой состав. Любой гражданин, если он обладает способностями, имеет право прийти в их штаб и подать заявление на прием.

Нет, Астрал ему закрыт в принципе. Это плата за способности. Но заклинатель может обладать в Астрале той способностью, которую он получает при вселении в него духа.

Скорее нечто среднее. Да, каждый игрок непосредственно влияет на сюжет и вправе завернуть как хочет, но мастер есть и его работа заключается в том, чтобы следить за логикой. Образно говоря, если вы - садовник баронессы де Тревиль и хотите завернуть революцию, вам придется это серьезно обосновать.
А в целом в сюжете дана лишь завязка, события вы можете направлять в любое русло.